top of page

Notificación de condiciones meteorológicas extremas

En noches de clima extremo o frío extremo en el condado de Dane, nuestro consorcio local de servicios para personas sin hogar (HSC)
designa esas noches como "noches de clima extremo " o "noches de frío intenso". Esto significa que a ninguna persona se le puede negar el acceso a un refugio de emergencia debido a la capacidad o a los límites de aforo nocturno.

(Frío extremo: Cuando se pronostica que las temperaturas nocturnas serán de 20 grados o menos).

Logotipo de HSC transparente.tif

Del domingo 26 al lunes 27 de julio de 2026 serán noches de condiciones climáticas extremas únicamente para el refugio para hombres Porchlight y el refugio para mujeres del Ejército de Salvación.

(Actualizado el 26/7/26)

Si se anuncian noches de condiciones meteorológicas extremas, esta página se actualizará de inmediato.

Refugio para hombres. Nota:
El albergue para hombres se encuentra actualmente en el número 2002 de Zeier Road.
El horario de admisión es de 17:00 a 20:30.
Todos los usuarios del refugio para hombres Porchlight, incluidos aquellos que se encuentran suspendidos, pueden acceder al refugio en noches de condiciones climáticas extremas, a menos que se les haya informado lo contrario.

Refugio para mujeres. Nota:
El horario de admisión para las noches de clima extremo es de 17:00 a 20:30. Todas las mujeres que se alojen en el refugio pueden acceder a él durante las noches de clima extremo, excepto aquellas cuyo acceso haya sido suspendido por violencia.

Para obtener información sobre el alojamiento en hoteles durante condiciones climáticas extremas para hogares con niños, haga clic aquí .

Todos los refugios deben tener en cuenta lo siguiente:

Incluso en noches de condiciones climáticas extremas, los problemas de comportamiento pueden resultar en la expulsión del refugio esa noche o en una suspensión temporal. Además, tenga en cuenta que las suspensiones temporales pendientes por comportamiento violento o amenazante se mantienen vigentes incluso en noches de condiciones climáticas extremas.

Para obtener información actualizada sobre la designación de hoy como "Noche de Clima Extremo", llame al 2-1-1 de United Way o consulte su base de datos en línea. El 2-1-1 es gratuito, confidencial y está disponible cualquier día, a cualquier hora.

Para solicitar materiales en un formato alternativo, envíe un correo electrónico a hsc@cityofmadison.com .

  • Facebook - Black Circle

© 2026 Consorcio de Servicios para Personas sin Hogar del Condado de Dane. Todos los derechos reservados.

bottom of page